オブステッド：校長の家族、死亡の原因は学校査察の圧力だった

学校監査報告書を提出する前に自ら命を絶った校長は「耐え難いプレッシャー」にさらされていたと遺族が語った。

ルース・ペリーさんは、レディングにある彼女の小学校が不適切であると評価するOfstedの報告書を待っていた。

全国教育組合、学校指導者組合NAHT、学校・大学指導者協会は検査の停止を求めた。

教育省は検査は「非常に重要」だと述べた。

ペリーさんの家族は、３２年間、教えることが彼女の「情熱と使命」だったが、１月８日の彼女の死に「打ちのめされた」と述べた。

オフステッドの報告書では、監視機関はキャバーシャム小学校を不適切であると評価した。

このビデオは再生できません

ペリー氏の同僚エレン氏は「より協力的な」検査を求めた

遺族は声明で「ルースさんの死が、彼女の学校でのオフステッド検査の過程と結果によって彼女に加えられた圧力の直接の結果であることに疑いの余地はない」と述べた。

「私たちは、オフステッドの『不適切な』判断が、ルースの模範的なリーダーシップや、彼女が率いた素晴らしい学校を真に反映しているとは一瞬たりとも認めない。」

彼らは、検査官が「扇情的で乏しい証拠から導かれた」結論に達したと非難した。

学校指導者組合NAHTの書記長ポール・ホワイトマン氏は、「献身的な職業をこのように扱うのは正しいはずがない。何かを変えなければならない」と語った。

「このような悲劇が起きても行動が促されるべきではありませんが、これは転換点でなければなりません。」

ペリーさんの家族も検査制度の「大規模な改革」を求める声に同調した。

「学校視察は教育水準の向上に歓迎され、積極的に貢献すべきだ」と彼らは述べた。

「彼らは真に協力的である必要があり、勤勉で才能があり利他的な校長や職員の健康と幸福を守る必要があります。

「これは、ルースにとってもそうであったように、もちろん誰にとっても優先事項である子供たちに最高の教育環境を確保するために重要な部分です。」

このビデオは再生できません

ジュリア・ウォーターズさんは、妹が検査報告書までの「カウントダウン」を心配していると語った

今夏の検死審問ではペリーさんの死について徹底的に調査される予定だが、オブステッド報告書の出版により、この制度に対する不安が噴出し、学校の単一成績が意味があるのか​​どうかについてのより大きな議論が巻き起こった。

以前に優秀と評価された 359 校のうち、140 校が 9 月以降も最高の成績を維持しています。

残りは評価を下げ、5人は不十分という最下位のカテゴリーに落ちた。

英国の元学校主任監察官であり、2012年から2016年までオフステッドの責任者を務めたサー・マイケル・ウィルショー氏は、オフステッドは教育制度を改善し、保護者に「子供を通わせたい学校の種類についての何らかの指標を提供するために存在した」と語った。 」。

「結局のところ、親が知りたいのは、この学校が我が子にとって通うのに十分な学校なのかどうかということです。もし良くなかった場合、どのような措置が取られるのかを知りたいのです。」 、" 彼は言った。

彼女は「大多数の学校」がオフステッドを歓迎していると付け加えた。

月曜日、バークシャー州ニューベリーのジョン・ランキン幼児学校の校長は、ペリーさんの死を踏まえ、検査官の立ち入りを拒否する予定だと述べた。

しかし、ウェスト・バークシャー評議会はその後、協議を経て検査は予定通り実施されると発表した。

これに先立ち、元教師２人が学校の外で抗議活動を行った。

ペリー女史の指導を受けたリズさんは、「ルースのこと、そして明らかに彼女の家族だけでなく教育コミュニティ全体の喪失のことを考えない日はありません。

「彼女は学校と生徒たちを気遣い、献身的に尽くしただけでなく、レディング地域やその他の地域の学校に対しても多大な支援をしてくれました。

「彼女は本当に素晴らしかったし、彼女が受けていたプレッシャーとストレスは計り知れないものだった。」

教育長官のジリアン・キーガン氏とオフステッドの主任検査官アマンダ・スピルマン氏に対し、キャバーシャム小学校での検査の見直しと制度の変更を求める請願書には、これまでに15万人以上の署名が集まっている。